como buscar y reemplazar en varios archivos al mismo tiempo

Esta mañana mientras estaba en la universidad me toco hacer la traducción de una aplicación en php,  me pidieron que hiciera la traducción del texto que estaba en ingles a español.

Lo primero que hice fue abrir los archivos php y empezar a buscar texto en ingles, cada ves que encontraba un texto lo escribía en otro archivo de bloc de notas con su respectiva traducción, como es  una aplicación orientada a objetos varios archivos php contenían la misma estructura así que no era necesario abrirlos todos porque en casi todos se encontraba el mismo texto en ingles

Una ves teniendo esto pensé en como buscar y reemplazar texto al mismo tiempo, pero no estaba en Linux, ya que en Linux se hace desde la consola con el comando grep, entonces buscando alternativas gratuitas para Windows me encontré con wingrep, un software gratuito con interfaz grafica con el cual puedes buscar y reemplazar texto de archivos con cualquier tipo de extensión.

Muy intuitivo y fácil de usar, liviano (pesa 800 Kb)

link: wingrep

otra opcion puede ser un software que se llama multireplacer 3 del cual pueden encontrar informacion aqui